Rapport du séminaire d’élargissement des thèmes